The駐在員リレー@ISTANBUL 第45通
Istanbul Navi 2018年6月号
aa
aFrom 杉本 圭 さん
JFE商事イスタンブール駐在員事務所 所長
Q. トルコ赴任時のご感想をお聞かせください!
初めての駐在は韓国で、今回のトルコは2番目の駐在地となります。赴任するまで出張はもとよりトルコに関わる仕事は担当したことがなく、それゆえに自分にとってトルコは言葉通り『未開の地』。赴任前のトルコのイメージは、①東ローマ帝国・オスマン帝国などの首都であったイスタンブールは歴史ある街らしい……②トルコは大変な親日家らしい……③トルコ料理は世界三大料理に数えられるらしい……④ここ最近はデモ・テロが頻発しており、治安面は不安らしい……でしたが、赴任後、実際に見たトルコの現実は、①歴史も感じるが、抱いていたイメージよりもはるかに近代的な国!②実際に住んでみるとそれ程危険を感じることはない(それでも常に緊張感は持って日々過ごしていますが)!③道路事情は想像した以上に悪かったですね。殊、イスタンブールだと車の渋滞が非常に酷い!さらにはマナーも悪い‼︎ これから家族を呼ぼうと思っているので、この交通事情は心配の種の1つです。④イスラム圏ではありますが、アルコールも嗜むし、肌を隠している女性が少ないなど、比較的ゆるーい印象ですね。今、まさにラマザンですが、断食していない人もかなりいるのにはびっくりです !⑤ 日本では至る所にあるコンビニエンスストアがここにはないので非常に不便ですね。もちろん日本食の食材も手に入りにくく、辛いところです。⑥「トルコは親日家」とよく耳にしますが、トルコ人から「 あなたは日本人か?」などとしょっちゅう声を掛けられる訳ではないので、 日本人がそこまで特別な存在だとは感じませんね。⑦前の赴任地だった韓国は、なんだかんだと言いつつも日本と文化も似ており、 日本に近い生活が苦労なくできましたが、トルコではそうはいきませんね。ここは欧州とイスラム圏が交わる文化を持っているから日本とは全然違うなぁと感じるし、その分、 外国に来た感はあります。⑧綺麗な景色がたくさんある中でもボスポラス海峡の美しさは秀逸。生活範囲の中で観光スポットが豊かにあるのもトルコの魅力ですね!
a
a
Q. JFE商事イスタンブール事務所をご紹介ください!
JFE商事イスタンブール事務所が正式に開設したのが2013年4月。当社の海外拠点の中では、新しい拠点の一つです。事業内容は、JFEスチールという日本の鉄鋼メーカーの製品並びに鉄鋼周辺資機材の販売を主としております。また、トルコ国内だけでなく、周辺国での新規ビジネス開拓に取り組んでおり、トルコの鉄鋼製品の輸出販売にもチャレンジしております。現在は駐在員は私一人の為、所長業は勿論、営業・労務・人事・会計など一人でカバーしなければならず苦労も多いですが、いい勉強だと思って取り組んでいます。将来的には駐在員を増やせる位に業容拡大するのが目標です。
a
Q. イスタンブールライフはいかがお過ごしですか?
平日は車で通勤しており、日本にいた時よりも歩く機会が少ないので週末はゴルフ(ボスポラス会)、ソフトボール(ハーキュリーズ) に参加して体を動かしています。この夏には家族を呼ぶ予定があり、サッカーをやっている長男とサッカーにも参加したいと思っています(実は昨年5月、日本で子供のサッカーチームのコーチをしている最中にアキレス腱を切ってしまいまして……。ガチのサッカー復帰はまだ怖いので、徐々に慣らしていこうと目論んでいます)。現地スタッフの案内で、定番コースのトプカプ宮殿・ アヤソフィア・ブルーモスク観光、ボスポラスクルーズは観光しました。元々、 世界史が好きだったので、今後はトルコ国内は勿論、欧州などにも旅行して、歴史を改めて勉強したいと思っています。また、 子供と欧州の生のサッカーの試合を観に行くことを今から楽しみにしてい ます。日本とは違って欧州に気軽に行けるというのも、トルコに滞在する魅力の1つですね。私の中でのホットな話題は、サッカー・長友選手のトルコ・ガラタサライチーム移籍!このチームで長くプレーしてくれれば、いつかどこかで会えるかも!と密かに期待しています(笑)。
a
aa
a
Kei SUGIMOTO
General Manager of JFE SHOJI TRADE CORPORATION Istanbul Liasion Office
1998年 JFE商事(旧 川鉄商事)入社
2006年6月-2011年6月 韓国JFE商事(ソウル)出向
2018年4月 イスタンブール駐在員事務所 所長
JFE SHOJI TRADE CORPORATION Istanbul Liasion Office
Büyükdere Cad.No:201,Blok-A,Kat-3,D-54,Şişli,İstanbul
+90-212-278-7814